鹿太太皱眉:“这是什么意思?”
季寒川说:“藏了暗号吧。”
鹿太太“咦”了声。
在季寒川旁边的床侧,挂着一面塑料外壳圆镜。血腥玛丽在里面冒头,兴致勃勃,说:“给我看看?”
季寒川把日记页面伸过去,玛丽看了片刻,两眼冒花。
她喃喃说:“看不懂……”
季寒川反倒意外,说:“我以为你已经‘本地化’过了。”
虽然玛丽看起来金发碧眼,完全是欧美长相,但当时季寒川召唤她,说的是“我信仰血腥玛丽”七个中文字,后面玛丽出来,也一直用汉语与季寒川沟通。
可当下,她痛苦表示:“可我不认识字啊。”
季寒川:“哦……”
他想了想。
血腥玛丽的传说流传甚广,版本众多,但基本集中在十六世纪。
看玛丽这样子,显然,她并非那位传说中的爱尔兰女王,更像是被对方残杀的少女。
而被残杀的少女起先是女仆,后来则是周边乡村寻来的美貌少女。在那个年代,没有读过书、完全不识字的可能性很大。
季寒川收回手上的本子,说:“梁笑。”
挑战卡中,梁笑小朋友轻轻“嗯”了声,算是应答。
季寒川说:“你来教玛丽认字吧。”
镜子里,血腥玛丽震惊:“你说什么?要让我做什么?”
季寒川说:“读书使人明智。多读书,对你有好处。”
梁笑弱弱道:“这句话好像不是这样——”
季寒川独断专行,说:“嗯,就这样吧。”
梁笑、血腥玛丽:“……”
两鬼之前暗潮汹涌。
季寒川:“玛丽,不要欺负小梁。”
血腥玛丽偃旗息鼓。
季寒川手指在朱真真笔下字迹上轻轻滑过,说:“我应该看明白了。”
他第一眼看这个本子上的内容,就觉得:按照朱真真在日记本上所展现出的文字水平,她平日里写东西,不该是这个本子上这样。
这并非说朱真真文笔多好、写得多妙。她只是个普通小孩,不算什么文学天才少女。但她字迹工整,对老师写的批语都有回复。所以季寒川觉得,这应该是个性格认真、做事严谨的小孩。
她在日记本上的行文也是一样风格。带着点小孩儿的稚气,又有些老师会喜欢的一板一眼。日记本上上百篇日记,可季寒川现在想来,竟然没看到几个错字。
批改日记的老师会把错别字圈出来。而这时候,朱真真会在旁边重写三遍,以做改正。
除此之外,日记本上,标点符号也从不出错。
怎么到了平时交流,就变成这副前言不搭后语、标点符号乱用的样子?
季寒川说:“划线的话是看一整句,其他内容都只用看最开头的字或者词。最后收尾的两个标点,是只看后面那个。嗯,这样的话,能说得通。”
毕竟是四年级小学生,十来岁年纪。身处一个随时都有大人盯着的环境,想要保守点小秘密,都要花心思琢磨。
但她们的小心思,放在季寒川这种冲着“线索”来的玩家身上,就显得很青涩、好猜。
季寒川嘀嘀咕咕:“嗯,毕竟不是专门的解密游戏。”
如果只看每句开头,那朱真真与另一个不知名者的对话是这样:
朱真真:郑老师今天找谁去办公室?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc