这顿晚宴让马禹东吃的极其不舒服。
首先,他是真的吃不惯这边的食物。
你敢信?
一个桌子上十几道菜,一半以上都是泡菜。
泡菜也就算了,你要换点儿花样,他也能吃下去。
偏偏这泡菜就是辣白菜、黄瓜,几样野菜翻来覆去的变。
他这是来拍戏的,又不是来减肥的。
夹了几快子便没了胃口。
一旁的金成钧倒是吃的有滋有味,这让同样被同化了食物概念地金允珍也瞧不起。
人就是这样,当你讨厌一个人时,不管对方做什么,在自己眼里都是错的。
金成钧就给金允珍留下了一个如此印象。
编剧在那边叽里呱啦,总算结束。
编剧离开后,马禹东便无视了那个故作大方的金成钧酒吧邀请,带着叮当离开了这个什么也听不懂的饭局。
不过这次饭局倒也不是毫无收获,倒是结交了一个当地女演员,对方还给他介绍了一个健身馆。
李导送完编剧正巧发现了马禹东,便走过来,「这是我让人翻译过来的版本,可能和国内给你的剧本词意不同,东哥你对照的看,哪里不会的就找我。」
马禹东点头致谢。
李导却没有离开,「东哥,我知道你在国内一直本音上镜,但在这边可不行,我已经给东哥你找好了配音演员,到时候东哥去片场时就表现你的表演就好,其他方面就交给我。」
简单说:就是一边说汉语,一边说韩语。
听不听都无所谓,只要情绪到了就行。
这对马禹东来说倒是一个小菜一碟的事情,就当成无实物表演了。
拿着剧本翻看了两下,他询问今天碰到的那个角,「他是谁呀?看起来怎么那么欠揍?」
李导也笑了,「东哥,你也这么想的是吧?我当时也看到他,也觉得他非常的欠揍。」
「这是国内,怎么能用这种人呢?」
「但偏偏那个编剧就认为他非常符合这个角色,甚至说有好几个更加有票房有实力的演员,他都给pass的。」
李导耸耸肩膀,很难理解,「咱也不知道他为什么那么选,或许是当地都是这种货色的演员了。」
两人嘿嘿笑着。
导演告别后,马禹东便回到了自己的房间。
房间倒是挺大,他让助理叮当先回去休息,自己在看看剧本。
叮当确实有些累了,一个大学生平时哪里会接触这样的酒局,「那好,东哥你早些休息。」
【鉴于大环境如此,马禹东一个人将剧本快速浏览一遍,发现这部剧和他看过的漫画还是有些出入。
因为是电影,所以时间更加紧凑一些,删除了一些无伤大雅的剧情。
比如这部戏,那些演角色最后的结局如何都没有写出来。…
只是写到那个杀手死了而到此为止。
留足了悬念。
这倒也符合电影改编原作的流程,毕竟在原作粉丝心里,那部或者作品绝对达到了巅峰状态。
不管你如何的改变,修饰都无法满足所有人的情绪。
倒不如在事件结束后直接结尾,只将故事描写出来即可。
慢慢开始学会用导演思维思考的马禹东,觉得这部作品真的很不错。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc