子浪小说

第四章 用好语境（第1页）

许多幽默实例都是由于语境的脱节而形成的，弄出的笑话足可以让人大跌眼镜，原来幽默可以如此多姿多彩，妙趣横生，不同的语境，运用不同的幽默，可以收获不同的效果，在这一章中，我们可以一起来体会一下在不同语境中，幽默的独特作用，您不防也来学习一下怎样才能更好的运用幽默。

张冠李戴的幽默技巧

张冠李戴的意思是把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象，弄错了事实。这种方法用在幽默中，就是刻意不直接表述某种事物，或不直说某事某人的名称，而是用其他相关的词语、名称来取而代之的幽默技巧。

我们在观赏马戏团的演出时，经常会觉得那些穿人类服装的猩猩、猴子之类非常滑稽可笑，因为兽类本来不具有文明的特征，把人类文明的东西强加于动物身上，自然给人以不协调感，所以容易为之发笑。这就是张冠李戴造成的喜剧效应。说话也是这个道理，故意地用甲来代替乙，并使之在特定的环境中具有不协调性，幽默的效果便产生了。

比如：

小明去配眼镜，医生问他：“你的眼睛以前是多少度呀?”小明一紧张，慌乱中他本想回答说“400度”的，结果一出口却咸了“400瓦”。

一次，教育局领导来学校视察课间操。结束后，本应由体育老师宣布“解散”，但一时情急，体育老师忘词了，憋了半天，大喊：“撤退!”

有一老师通宵搓麻将，第二天上课见黑板没擦，大怒：“今天谁坐庄啊?连黑板都没有人擦!”

从这些小幽默中，我们可以看出，用表示别的事物的固定称呼借来表示另一个事物，由于使用情景的转移，产生了强烈的不谐调性，正是这种“不合时宜”使幽默自然而出。在以上的小幽默中，大都是由于紧张或者是精力不集中而导致了张冠李戴的现象，而不是故意为之。如果故意地用甲来代替乙，并使之在特定的环境中产生不谐调性，那幽默的意味可能会更浓。

在一次访美期间，丘吉尔应邀去一家专门做烤鸡的简易餐厅进餐。丘吉尔很有礼貌地对女主人说：“我可以来点儿鸡胸脯的肉吗?”

“丘吉尔先生，”女主人温柔地告诉他，“我们不说‘胸脯’，习惯称它为‘白肉’，把烧不白的鸡腿称为‘黑肉’。”

第二天，这位女主人收到了一朵丘吉尔派人送来的漂亮的兰花，兰花上附有一张卡片，上写：“如果你愿把它别在你的‘白肉’上，我将感到莫大的荣耀——丘吉尔。”

女主人挑理见怪，非要称“胸脯”为“白肉”不可，弄得丘吉尔当时显得很被动。但丘吉尔很快就从被动中走出来，为了嘲弄女主人的咬文嚼字，他现买现卖地把“白肉”借用过来，以“白肉”来代称女主人的“胸脯”，这显然是把鸡和人扯到了一起，给人赋予了鸡名称，诙谐的讽刺中多了几分幽默感。借用现场的交际语来实现张冠李戴的幽默，体现了丘吉尔的聪明机智。

如果把一些专业术语张冠李戴，由于他们使用的特定性，会使得反差更大，幽默效果更好。

一个学校进行考试，老师在监考时对学生说：“今天的考试，我们要求同学们‘包产到户’，不要走‘共同富裕’的道路。”

这位老师的话引起了同学们的会心一笑，知道老师说的是不允许相互提供方便，要自己答自己的卷子。但老师的话妙就妙在没有直言考场纪律，而是用两个农村改革中的专业词语来代替：“包产到户”代替“自己答自己的卷子”，“共同富裕”代替“相互帮助”。由于“包产到户”和“共同富裕”的巧妙借喻与考场上紧张严肃的气氛格格不入，形成强烈的反差，所以产生了幽默感。

一个记者请某领导谈谈他保持身体健康的经验。领导笑着回答：“经验只有一条，那就是保持进出口平衡。”一句话，让在座的人都笑了。

“进出口平衡”本是外贸行业里的一个比较大的术语，却被这位领导借代到饮食养生问题上来，其言外之意是不言而喻的，既说明了新陈代谢对身体的重要意义，又在不协调的借代中造成一种大与小的反差，听之趣味无穷。这位领导选择的“帽子”无疑是十分恰当的，因其恰当，才使人产生了丰富的联想，在联想中咀嚼出幽默的味道。

那么，使用这一幽默术有何要点呢?

关键在于选好恰当的“冠”，主要有两个渠道。一是从现成的行业术语、专业术语、政治术语中去选择，像前边提到的“包产到户”、“共同富裕”和“进出口平衡”等都属此类，相对来讲，这样的选择比较容易。二是在交际过程中选择适当的词语来完成换名，这种选择和应用相对要难一些，但只要替代得好，更有现场效果和机智的幽默感。比如，丘吉尔的“白肉”代替“胸脯”。

由于前一种张冠李戴使用的是一些人所共知专业术语，熟知度比较高。但是，需要注意的是后一种张冠李戴，在交际过程中选择词语有一个前提，就是双方都是当事人，都明白那个借体用来代替的事物是什么。如果你将一个地方的交际语拿到另一个交际场合去张冠李戴，由于对方不明真相，你的幽默力量便不会传递给对方，那么你的幽默也就失败了。

1．用来张冠李戴的词语、用语应该是人所共知的，这样才会一点就透，意味深长。

2．在交际过程中选择词语来张冠李戴，就要做到你所选择的词语是双方当事人当时交流的语言，都明白那个借体用来代替的事物是什么。否则，如果将一个地方的交际语拿到另一个交际场合去张冠李戴，由于对方不明真相，不但不幽默，还会让对方一头雾水。

请君入瓮的幽默技巧

请君入瓮幽默法，就是指设好圈套等别人来钻。具体来说，就是用故弄玄虚的连续的问或答，使对方一步步进入自己的话语迷宫，营造出一种幽默的气氛围，同时使他人开窍。

请君人瓮幽默法的关键在于巧妙地连环设局，这样才能掌握主动，牵着对方的鼻子走，最后当对方明白意思的时候，也已经深陷其中了。

一考生骑驴赴京赶考。路上问一个放牲口的老汉：“嗳，老头儿!这儿离京城还有多远?”

老汉看他穿戴得倒是挺排场，就是问路不下驴，说话没礼貌。老汉心里想：这算什么书生!老汉本来不想理他，可又想教训他一下，就答道：“京城离这儿180亩。”

书生感到好笑：“喂牲口的!路程都讲‘里’，哪有论‘亩’的?”

老汉冷笑道：“我们老辈子的人都讲里（礼），现在的后生娃没有教养，不讲里（礼）!”

书生脸一沉，说：“你这个老东西，怎么拐着弯骂人呢?”

老汉说：“喂牲口的老东西本来不会骂人。只是今天心里不痛快，我养的一头母驴，它不生驴仔，偏偏生下了个牛犊。”

书生不明白老汉的意思：“你这个人真是稀里糊涂的，生来就该喂牲口。天下的驴子哪有下牛犊的道理?”

老汉还是耐心指教书生说：“是呀，这畜生真不懂道理，谁晓得它为啥不肯下驴咧。”

书生听出了话里的意思，面红耳赤，没有作答就扬鞭绝尘而去。

幽默的表达是含意内蕴的。故事中的老汉，通过曲折的暗示故弄玄虚，吸引对方思绪，诱使对方上当，是请君人瓮法运用的典范。

在日常生活中，这种艺术使幽默更加显露出它固有的机智与思辨色彩。由于这个原因，在生活中的舌战场合，这种巧设圈套的幽默技巧也被广泛地应用。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc