“这就是侍从女伴的窗子。瞧,天气热,正好是德·拉瓦利埃尔小姐把窗子打开了。啊!一个大胆的情人如果猜到这儿有一把梯子,十九尺高,正好够到窗沿,他可以跟她谈多少话啊!”
“不过,您不是说过,她不是一个人吗?她不是跟德·蒙塔莱小姐住在一起吗?”
“德·蒙塔莱小姐不要紧。她是她小时候的朋友,极其忠实可靠,是一口真正的井,您可以把所有您希望不让人知道的秘密都投在这口井里面。”
他们的谈话国王一句也没有漏掉。
马利科尔纳甚至注意到国王放慢了脚步,好让他有时间把话说完。
因此到了门口以后,国王把所有的人都辞退,只留下了马利科尔纳。
这没有使任何人感到奇怪,因为大家都知道国王堕入了情网,猜想他要在月光下吟诗。
虽然这天晚上没有月亮,国王还是可能有诗要作。
所有的人都走了。
这时候国王转过身来朝着马利科尔纳,他正毕恭毕敬地等着国王对他说话。
“您刚才谈到什么梯子,马利科尔纳先生?”他问。
“我,陛下,我谈到过梯子?”
马利科尔纳抬头望着天,好象要把他的消失的话抓回来似的。
“是的,一把十九尺高的梯子。”
“啊!是的,陛下,确实如此,不过我是跟德马尼康先生说的,要是知道陛下能够听见我们的话,我就不说了。”
“为什么您就不说了?”
‘因为我不愿意让把梯子忘在这儿的园丁受到责备……可怜的家伙!”
“一点不用担心……哦,梯子是什么样的?”
“陛下想看看它吗?”
“是的。”
“再容易也没有了,它在那儿,陛下。”
“在黄杨树下?”
“一点不错”
“让我看看。”
马利科尔纳循着原路往回走,把国主领到梯子跟前。
“在这儿,陛下,”他说。
“把它稍微拉过来一点。”
马利科尔纳把梯子拉到小路上。
国王从梯子的这一头走到那一头。
“哼!”他说……“您说有十九尺长?”
“是的,陛下。”
“十九尺,应该很长了。我不相信它有这么长。”
“象这样看,看不准,陛下。如果梯子竖起来,譬如说,靠在树上或者靠在墙上,就可以看得准,因为一比长度就显出来了。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc