酒吧里人很多——有30到40个。惟一的一个招待是个叫米克的澳大利亚人,留着灰白的头发和紫色的山羊胡子。他费劲地招呼着这么多的客人。所有客人都是白人男性:发型利索,衣冠楚楚,不过大部分都被灌醉了。现在其实才刚刚晚上9点,但是从7点起这里的啤酒就开始抢手了。
第二部分 第20节:提供咨询服务
在这个并不高尚的环境当中,马尔科姆感受到真正的舒适,这是他到日本以后第一次有这种感觉。他一直就擅长喝酒,这是他在普林斯顿大学练就的技能。当时在学校里,展示酒量是饮食俱乐部的生活里不可或缺的部分。不过即便如此,接连灌下的好几大罐日本啤酒还是开始对他产生作用了,他也真正开始觉察到在这里有被人喝倒的危险。
除了马尔科姆和阿卡里之外,他们桌上还有六个年轻的美国人,年纪都和他们俩差不多。他们几个都是在各大公司在大阪的分支工作,也都是做日经交易的。他们中有五个是常春藤名校毕业的,剩下那个来自麻省理工。在这个晚上,他们的名字马尔科姆听人介绍了好几遍,也已经忘记了好几遍,惟一比较肯定的是至少有三个人名字叫麦克。不过谁叫什么此刻已经完全不重要了,因为这时候他们已经喝得烂醉,叫他们什么他们都可能会答应。
随着喝彩声越来越大,马尔科姆把酒杯抬到嘴边喝了起来。酒很冲很苦,但是他强迫自己把喉咙打开把胃扩张。当他接近杯底的时候,人们开始为他倒数,而在他终于把酒喝完了重重坐下的时候,酒吧里响起一阵巨大的喧闹,这表现出的是对他的纯粹的钦佩。他微笑着,手放在突起的肚皮上。白天的时候他可能不过就是个按键盘的人,不过至少在这里,在这群和他分享同一个世界的外国人当中,他还是为自己挣得了一个名号。
〃你们找来了一个不错的新人啊,〃有一个叫麦克的冲着阿卡里大喊,〃我们打算不招哈佛的混蛋了,得转过去看普林斯顿。不然的话,你们靠喝酒就能把我们打败,然后赶出这个城市。〃
马尔科姆继续着他的微笑。他知道这个麦克是摩根公司的,其他两个则在萨拉蒙。不过这没什么关系——他们三个都是美国人,表情都非常友好。在步行来酒吧的路上,马尔科姆并没有看到一个白皮肤的影子。同时他还注意到,很多日本人,尤其是年轻人,在他经过的时候都盯着他看。
〃我很高兴能在这里帮忙做事。〃他回答道,同时一边拍着阿卡里的肩膀一边冲着摩根公司的麦克微笑,〃我们在日本到底有多少人啊?〃
他说的〃我们〃指的是什么其实很明显。在日本,外国人和日本人之间有着清晰的界线。马尔科姆看得出来,大阪的外国人是很抱团儿的。他们或许会和日本女孩上床,甚至于和她们交往和结婚。但是大多数时候他们并没有被包容到日本文化当中。
〃在东京有大约10万外国人,〃阿卡里回答说,继续扮演着他导师的角色,〃他们多数都和我们一样做银行业。而在大阪,总共可能有50个外国人。我很肯定,你注意到了我们从市场过来的时候有人盯着你看。因为对于这里有些人来说,一年之间你可能是他们见过的惟一一个白皮肤的人。〃
〃而对于有些妞儿来说,〃摩根公司的麦克带着酒气插话说,〃你可能是和她们干过的惟一一个白人。你得记住这一点。〃
〃你看那边〃,阿卡里打断麦克的话头,手指着过道那边一张桌子,〃那些人都给英国巴林银行干活。巴林银行是世界上最古老也是最有声望的银行。我记得它好像帮美国买下了路易斯安那,它实在是太古老了。〃
马尔科姆看着邻桌的五个年轻人拿着一杯杯暗色的酒液相互劝酒。他们看上去比在酒吧里喝酒的其他的交易员要高一些瘦一些,而且显然穿得要好一些。他们中间个子最高的一个穿着深色的西装,系着血红的领带。他有着一头优雅的灰黄长发,一直披到了外套衣领处。他的颧骨很高,嘴唇饱满。不过双唇分开的时候,露出来的是吓人的牙齿。马尔科姆看到的时候不觉打了个冷战。他的牙齿就是牙医们所谓的〃夏齿〃:夏天的牙齿往这儿长,夏天的牙齿往那儿长。
〃留着可笑金发的那个,〃阿卡里说,〃也就是看着像烂牙齿的人猿泰山的那个,他叫特迪·希尔斯。他是个很不错的家伙,这几年他在15子棋上已经欠了我大概1万美元,而且看来他还真会把这账给付清。〃
阿卡里换了一个座位,然后指着一个电视机旁边的桌子说,〃在那边,那都是些咨询顾问人员。大部分都是荷兰人,给本地一家日本银行提供咨询服务。他们自己抱成一团儿,不太和外人打交道。我听说他们有好路子可以弄到这里最好的大麻,不过我还没机会去一试。〃
这些人看来确实是欧洲人,比巴林银行那几个看着更地道。他们四个全都穿着衬衣,纽扣一直扣到了领口,还有看着有点太紧的品牌牛仔裤。他们看来比其他人要年长一些,而且明显要温和一些。马尔科姆猜想可能是大麻的缘故。上大学的时候,他和安娜以及她几个学表演的朋友一起抽过几次。马尔科姆有点儿不明白为什么安娜突然出现在思绪当中。毕竟现在的她,还有他过去其他的一切,看来都已经远去了。
〃大阪的东欧人都在心斋桥另一边的一家酒吧里聚会,心斋桥是一座穿过主要娱乐区的拱形建筑。〃阿卡里继续说教,〃那是家叫作奥拉夫的地方。二楼是俄罗斯黑帮控制的妓院。〃
听到这里,马尔科姆不觉抬了抬眉毛。这时有一个麦克凑近了过来。这次是矮个儿的那位,还梳着很难看的发型。他是康奈尔大学毕业的,高中的时候还曾经跟马尔科姆打过橄榄球,但是没进过大学校队。〃现在有很大规模的贩卖东欧脱衣舞女和妓女的交易,她们都是俄罗斯黑帮弄来的。我有个朋友正在为《纽约客》写一篇揭露这交易的报道。说真的,你去瞧瞧城里随便哪家脱衣舞夜总会,都能看到在洗手间里给客人Kou交的匈牙利妞。她们挣钱的目的,就是要跟奥拉夫的老板买回她们的护照。那情景真是他妈太疯狂了……〃
〃不过这里还有我们,〃阿卡里大声插话,〃我们已经有了这样一个名声——我们比其他所有人都要更疯狂一点。而且眼下我们比别人要挣得多得多。所以他们都尊重我们,尽管还是有那么一点竞争意识和嫉妒。〃
马尔科姆把目光从英国佬转移到了荷兰人身上,最后回到了自己周围的美国人当中。这些外国人组成的真是一个奇怪的小团体,一个他从没想过会存在的团体。在日本这茫茫人海当中存在的一个白人小岛,相互之间展开竞争,想要从亚洲市场攫取最大的利益。
〃为什么我们比别人要做得更好呢?〃他不解地问。
第二部分 第21节:传奇人物
大伙儿先是一阵安静。随后第三个麦克插话了。这个人是耶鲁的一个网球运动员,一头浓密的红发,脸上总是带着坏笑。〃其实是因为卡尼。没人可以比他挣得更多。即便是尼克·里森,就是巴林银行新加坡分部那个。他肯定是个能干的家伙,可能是最好的之一,不过他还不是迪恩·卡尼,他自己恐怕也知道这点。〃
这第三个麦克的评价带着那么点儿尖刻,而马尔科姆则在想这是否不仅仅出于简单的嫉妒。
〃也就是说在这里卡尼是个传奇人物喽?〃
阿卡里点点头:〃卡尼在整个东南亚都是传奇人物。关于他的谣传成千上万,其中有些简直是千奇百怪。所有传言我都听说过。比如有的传言说他是个天才,这肯定是实话;有说他和日本黑帮有一手的;有说他是易装癖的;有说他是那种耸人听闻的小报里描写的吸血鬼的,深夜会出来吸人的血;有说他对兴奋剂成瘾的;甚至于还有说他在巴厘岛和一位马来西亚公主结过婚,后来他的这个妻子被人发现死在香港某条小巷里,喉咙被割断了,而卡尼和这事脱不了干系。数不清的传言啊,不过我想这和他的成就是分不开的,如果你挣他那么多钱的话,肯定会传闻满天飞。〃
马尔科姆紧紧盯着阿卡里。第一次面对面看到卡尼时,他就觉得这个人不简单。一个通过套现可以一年豪取2500万美元的人被人揣测也是正常的。
〃那你相信这其中什么传闻吗?〃马尔科姆问。
阿卡里喝了一口杯中的啤酒。
〃所有的我都信。〃
马尔科姆瞪着他,发现他有着一半日本血统的面孔冷漠而难以琢磨。他的眼睛此时差不多眯成了一条缝?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc