孟居点头,边从容不迫地登上讲台,边玩笑回应::“必须有啊,毕竟再过个三年两载的他兴许就能赶上来了。我的危机意识很强的。”
讲师笑而不语。
慕昀也不在意室友话中的火药味,他只是很好奇,这个家伙用十几分钟做出来的PPT到底是个什么样子。
教室内萦绕起空灵的鲸鸣声。
屏幕中播放了视频:波涛轻柔地拍打着海岸,一望无际的海面上,一颗气泡坠入水中,渐沉渐深,渐沉渐深。
看着逐渐清晰起来的标题,教室中众人的思绪都被轻轻地抓了过来。
令人难以预料的切入点,居然是课文内容的衍生词条——失落的亚特兰蒂斯。
“Accordingtoancientlegends,Atlantiswasamysteriouscitywithahighlevelofcivilization……”(亚特兰蒂斯是古老传说中的一座神奇城邦,它拥有着高度文明……)
孟居轻触翻页笔,放映而出的PPT上并没有长篇大段的文字,代替的是图片、画作,和简洁明了的要点提示。
他只用磁性嗓音,绅士而优雅的英音腔调,就将这块“大西洲”的神秘与迷人之处娓娓道来。
以至于让人完全分辨不清,他到底是把演讲稿流利地背诵了下来,还是根本就在即兴解说。
他所讲述的柏拉图式幻想,从一个极致鼎盛繁荣的国度开始,最后因众神之神宙斯的怒火,而被沉入深海永久埋葬。
各样蔚蓝色的海底遗迹,完全带大家沉浸在了迷幻的世界里,予人无限遐想。
慕昀十指交握,听得仔细。把台上人的随性自如和信手捏来都记入眼中。
他在上台前说的不是口水话,他们之间的的确确有差距存在,需要无数时间和精力来填补。
时间静静推移,愈发神仙打架式的小组展示让班内同学听得倒吸冷气。
确定只是课前展示?这俩人内卷这么厉害的吗?
终于,孟居的讲解进入收尾阶段,关闭大屏幕,对着同学们微鞠一躬。
“That'sallofournewpresentationsandthankyouforlistening。”(展示结束,感谢各位。)
在他起身的瞬间,台下掌声不约而同地响起。
高英讲师仍然站在原位,笑容不改地看向学生们:“怎么样?听完之后会发现,原来英语课也是一种感官享受吧?”
后排有女同学笑称:“江大英翻天花板嘛,还有什么可说的?我们又不是今天才知道的。”
新学期第一次presentation,这样的开局之后,他们会像标杆一样立在那里,一直处于被努力追赶和超越的水准之上。
-
高英课结束后,孟居还有一节额外晚课要上,时间来不及正要跑出门时,竟被老师叫住,连同被留堂的还有慕昀。
气质温和的女讲师站在门前,把一张报名表递给了慕昀。
“这是我们学校同声传译实验班的梁老师让我转交给你的,他推荐你加入了江大的定向人才班。我原本正愁没有老生带你,现在看来是找到合适人选了。”
孟居听出了这个所谓的人选是指谁,恍然般看向慕昀。
同声传译实验班是江大与江外强强联合,集多校强大师资,特别建立的一个专业科研点。在每年的秋季对外院和翻院进行二次考试招生,用于遴选、倾尽全力培养国际多语种翻译人才。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc