子浪小说

第26部分（第2页）

“您好，付振邦先生。”比特林一听，率先伸出手，用英文朝付振邦说道。

付振邦虽然只懂中文，但是一些基本的礼仪还是懂的，于是同样伸出手，握了握比特林的手，说道：“比特林同志，您好！欢迎您来到中国！”

付振邦并不懂得用先生一词，不过这不要紧，反正人家听不懂，还是需要翻译的。

“比特林先生，我的父亲并不会说外语，请见谅！”付新先解释道，然后继续说道：“比特林先生，我的父亲说，欢迎您来到中国。”

“谢谢！”比特林说道。

付新立即向付振邦翻译。

付振邦听完，然后说道：“付新，我也不懂外语，为了不浪费时间，浪费精力，这样吧，你跟比特林同志谈就好，我在一旁听着，如果遇到你实在不能决定的事情，再跟我说。”

“好吧！”说完，付新对比特林说道：“比特林先生，我的父亲告诉我，让我全权处理我们之间的事情，他在一旁旁听就好。”

“好吧！”比特林也没有犹豫，而且少了付振邦的参与，谈判可以省不少事儿，就很快地答应了下来。

“付新先生，来之前，我已经了解过了，你公司的星火复合肥，售价是235美元一吨，对吗？”比特林率先开门见山地问道。

“是的，比特林先生，我们生产的硝酸磷肥，这个价格，同比其他国家的价格来说，便宜很多了！”付新解释道。

“嗯，好的。我对这个价格，没有异议，你们中国人的商品，价格便宜，我认可。但是，我想知道，你们这个硝酸磷肥的质量，如何呢？”比特林又问道。这个质量，才是他最关注的问题。

“您放心，我不敢向您保证，我们的复合肥，在同样的情况下，质量比美国人的要好很多，但是，我可以向您保证，我们的产品质量，跟他们想必，相差不了多少。

我们生产的这个星火牌硝酸磷复合肥，是采用均衡型的，适用的作物有，小麦、水稻、玉米、棉花、油料、薯类、麻类等作物和果树、蔬菜等经济作物。这个是我们带来的样品，您可以带回去检验！”说到这里，付新从一旁拿出一小包早就准备好的星火牌硝酸磷复合肥的样品。

“哦，对了！另外，我们可以签署协议，如果您拿到的货物，与样品有差异，我们可以全额退货，并赔偿全部损失！”签这个协议，是没有办法的事情，己方处于弱势，要想取得对方信任，只能出此下招了。

签下这个协议，如果对方要鸡蛋里面挑骨头，或者故意找茬，那只能算是红星化肥厂倒霉，苦果只能自己咽下，谁叫己方处于弱势呢。

“嗯，好的！我会带回去给人看的。琳达，你收好！”说完，比特林就接过付新递过来的样品，然后递到一旁做记录的琳达手中。

一直都是比特林在发问，付新觉得这样不好，这样的谈判，只会让自己完全陷入对方的节奏当中，于是付新决定开口问道：“比特林先生，我想问一下，您需要多少我们的复合肥啊？”

“嗯，这个问题，我在来之前，已经想好了，如果你们的产品，真的与欧美国家的质量相差不了多少，我会决定第一批先要1000吨，您放心，没到三十万美元，这个我一定可以决定的，我们的总公司干扰不到我！然后带回去先看看成效，如果效果好，我肯定还会再来提货。”比特林想了想，说道。

付新一听，就在桌子底下握紧了自己的拳头，心底着实高兴了一把！至于比特林所说的三十万美元，付新没有在意，只要这件事情能够成功，红星化肥厂就能够得到二十三点五万美元的订单，这离刘子慧所说的那个五十万美元，差不多完成了一半！至于比特林，弗特尼尔公司是不是真得给了他三十万美元的限额，这已经不重要了。

“嗯，谢谢！您放心，我们产品，与欧美的想必，一定是差不多的！”付新斩钉截铁的肯定道。

“嗯，那预祝我们合作愉快！”比特林只是很高兴地说道，并没有举起茶杯，以茶代酒，因为他根本不懂的中国的酒桌文化。

“嗯，合作愉快！”付新也高兴地说道。

“付新，成功了？”一旁听不懂，有些百无聊赖，心疼地喝着这“昂贵”茶水的付振邦，见两人都这么开心，终于忍不住开口问道。

“嗯，差不多成功了！”付新没有把话说的绝对，虽然他对星火复合肥的质量很放心，可是对于比特林本人及他的公司，却不是那么放心，万一人家反悔了，可就白高兴了一场。

“付新先生，我想我们现在就先谈到这吧，现在，我拿您的产品回去检验，您和我的助理就先草拟合同，到时候如果您的产品没有问题，我们就去找公证人，然后签约，如何？”比特林感觉要问的都差不多问了，于是准备告辞道。

“嗯，好的！”付新点了点头，答应道。

“那好，再见！琳达，把刚刚那小包样品给我，你就到这里和付草拟合同，我先回去检验。”比特林说完，就开始起身离去。

其实他要做的检验，也不是怎么麻烦，作为一名农机厂的市场部总监，必然是认识一些化肥行业的人的，他要拿去先给那些人看看，如果他们觉得差不多，就把合同签下，然后再把这包样品带回墨西哥去仔细检验。

他并不担心这样会出问题，因为刚刚付新说了，他们还会签一张合约，如果与拿到的货物有差异，红星化肥厂可是全额退款，并赔偿全部损失的。到时候出问题，吃亏的是对方。

……

第六日下午，已经确认的差不多的比特林，以及已经谈好合约的付新和琳达，在广交会组委会工作人员的见证和公证下，签下了红星化肥厂星火牌硝酸磷复合肥的首份销售合约。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc