我的主啊,真奇怪,汽车一开始摇摇晃晃地启动,突然我就像小时候坐上马车时那样激动起来,但是不一会儿我就想到了你们,你们这些躺在墓地里的可怜人,我以为自己会哭起来,但法蒂玛,还不到时候,因为汽车正穿过一道道门驶到街上,而我坐在车里从窗户往外看去,雷吉普现在在家里,我想,他要一个人待在家里吗,就在这时车停了下来,等着,不一会儿,侏儒便过来了,他从车的另一侧门上了车,坐在了后排,“门都锁好了,是吧,雷吉普?”
就在车要上路的时候,
“是的,法鲁克先生。”
我紧紧地靠在我的座位上,
“奶奶,你不是听到了么,雷吉普把门锁好了。待会儿别又像去年一样不停地说门没关……”
我开始想起他们来了,当然,我记得在他们称已经关好了的那花园的门上,塞拉哈亭还挂上了一个“塞拉哈亭医生”的铜牌子,就诊的时间里是这样的,法蒂玛,我不收穷人的钱,他说,我想和民众多接触接触,当然我们现在还没有太多的病人,我们不是在大城市里,而是在这偏远的海边,除了一些可怜的村民之外就没有其他人了,的确,那时还没有,现在,我的主啊,抬头看看那些公寓、商店、拥挤的人群、半裸着的人,就在海滩上,不要看,法蒂玛,那有多吵,简直是人摞人,你看,塞拉哈亭,他们已经降临到了你这可爱地狱的地面上,你成功了,当然如果你想要的就是这个的话,你看看那拥挤的人群,或许你所要的就是这个。
“奶奶是不是很好奇地在看着?”
不,我根本就没有在看,但是,塞拉哈亭,你的这些被宠坏了的孙子们,
“奶奶,要不我们多绕些路带您逛逛?”和你一样看你清白的老婆,是啊,你让这些可怜的孩子们怎么办呢?他们就是这么被培养出来的,塞拉哈亭,因为你让你的儿子像了你,多昂也不关心他的孩子们,妈妈,他们的姨妈会照顾他们的,我没有精力,让他们姨妈照顾他们就会成这样,在他们奶奶去墓地的路上看所有这些丑恶的东西时,他们却认为是好奇,你们不要这么认为,你们看,我现在连看都不看,我低下头,打开包,我闻到了里面散发出来的老人的味道,鳄鱼皮包里面黑漆漆的,我用我干枯瘦小的手从包里找着了我的小手绢,擦拭着我那干涩的眼睛,因为我满脑子都是他们,只有他们,
“现在有什么好哭的呢,奶奶,不要哭!”
但是他们不知道我有多么爱你们,他们不知道在这阳光明媚的日子里想到你们已经死去我就忍受不住;可怜的我又一次拿起手绢擦拭眼泪,好啦,够了,法蒂玛,我一生都在痛苦中度过,所以我知道我还是能够忍受的,好了,现在已经过去了,什么事也没有了,你们看,我抬起了头,正在欣赏着:那些公寓、墙壁、塑料制成的文字、广告、橱窗、各种各样的色彩,但是很快我就开始厌恶起来,天啊,我的主啊,多么丑,别看了,法蒂玛,
“奶奶,以前这里是个什么样子?”
我完全沉浸在了自己的思绪和痛苦中,没有听到你们的话,我又怎么来讲给你们听,怎么来告诉你们说以前这里有很多花园,其中有的花园是那么的美丽,而现在这些花园都在哪里,在刚开始的那些年里,在魔鬼带走你们爷爷之前,这里什么人也没有,傍晚的时候,他总是会说,来,法蒂玛,我和你一块儿散散步吧,你千万别见怪,我陷在了这个地方,不能带你去别的什么地方,我的百科全书把我弄得太累了,我一点时间也没有,但我不想因此而表现得像个东方的专制男人,我也想让自己的妻子开心、幸福,来,至少让我们在花园里走一走,我们还可以聊聊天,你瞧我今天都读了些什么,我觉得科学知识是一种不可或缺的东西,正是因为我们的无知,在我们这儿一切才会如此不幸,我已经完全明白了我们需要一次文艺复兴,需要科学技术的复兴,一项应该为人所知的任务正摆在我面前,它既可怕又伟大,塔拉特帕夏把我流放到了这个空无人烟的角落,但事实上我要为此而感谢他,为我能阅读并思考这些而感谢他,因为要是没有这种孤独以及这些空闲的时间,我就无法产生所有这些想法,也就永远无法理解这项历史性任务的重要性了,法蒂玛,事实上,卢梭也是在乡下、在大自然中得出他所有的思想的,这是独自游逛的人的梦想,但现在我们是两个人一起在逛。
“万宝路,万宝路!”
我抬头一看,吓了一跳,好像他就要把胳膊伸进车里来,孩子,你会被轧到的,谢天谢地,我们终于从混凝土丛林中出来了,已经进到了花园之间,在坡的两边,
“今天真热啊,是吧,哥哥?”
在刚开始的那几年里,零零星星一两个可怜的村民见到我和塞拉哈亭一起散步,就会停下脚步,向我们问好,在那个时候他们还没有开始感到害怕。大夫,我老婆病得很重,您能来看看么?真主会保佑您的。因为他也没有胡闹,他们很可怜,法蒂玛,我很同情他们,就没有收钱,我能怎么办呢?但是实际上当他缺钱的时候他们也不来,那样一来,我的戒指,我的宝石,我把柜子关好了吗?关好了的,
“亲爱的奶奶,您还好吧?”
但是这些人不停地问这类无聊的问题,不让人安宁;我又用手绢擦了擦眼睛,人们在到去世了的丈夫和儿子的墓地去时怎么会感到很好,我对你们
“快看,奶奶,我们正经过伊斯玛依尔的家。就是这儿!”
有的只是同情,但是你看,他们都在说些什么,我的天啊,那跛子的家就在这儿,但我不看,你的私生子,他们知道么,我
“雷吉普,伊斯玛依尔过得怎么样?”
不知道,就认真地
“不错。在卖彩票。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc