戴尔·卡耐基
DaleCarnegie
Sometimeago,Iattendedabridgearty。Idontlaybridgeandtherewasawomantherewhodidntlaybridgeeither。ShehaddiscoveredthatIhadoncebeenLowellThomasmanagerbeforehewentontheradioandthatIhadtraveledinEuroeagreatdealwhilehelinghimrearetheillustratedtraveltalkshewasthendelivering。Soshesaid:“Oh,Mr。Carnegie,Idowantyoutotellmeaboutallthewonderfullacesyouhavevisitedandthesightsyouhaveseen。”
Aswesatdownonthesofa,sheremarkedthatsheandherhusbandhadrecentlyreturnedfromatritoAfrica。
“Africa!”Iexclaimed。“Howinteresting!IvealwayswantedtoseeAfrica,butInevergotthereexcetforatwenty-four-hourstayonceinAlgiers。Tellme,didyouvisitthebig-gamecountry?Yes?Howfortunate。Ienvyyou。DotellmeaboutAfrica。”
Thatkethertalkingforforty-fiveminutes。SheneveragainaskedmewhereIhadbeenorwhatIhadseen。Shedidntwanttohearmetalkaboutmytravels。Allshewantedwasaninterestedlistener,Soshecouldexandheregoandtellaboutwhereshehadbeen。
Wassheunusual?No。Manyeolearelikethat。
Forexamle,ImetadistinguishedbotanistatadinnerartygivenbyaNewYorkbookublisher。Ihadnevertalkedwithabotanistbefore,andIfoundhimfascinating。Iliterallysatontheedgeofmychairandlistenedwhilehesokeofexoticlantsandexerimentsindeveloingnewformsoflantlifeandindoorgardens(andeventoldmeastonishingfactsaboutthehumbleotato)。Ihadasmallindoorgardenofmyowandhewasgoodenoughtotellmehowtosolvesomeofmyroblems。
AsIsaid,wewereatadinnerarty。Theremusthavebeenadozenotherguests,butIviolatedallthecanonsofcourtesy,ignoredeveryoneelse,andtalkedforhourstothebotanist。
Midnightcame,Isaidgoodnighttoeveryoneanddearted。Thebotanistthenturnedtoourhostandaidmeseveralflatteringcomliments。Iwas“moststimulating。”IwasthisandIwasthat,andheendedbysayingIwasa“mostinterestingconversationalist。”
Aninterestingconversationalist?Why,Ihadsaidhardlyanythingatall。IcouldnthavesaidanythingifIhadwantedtowithoutchangingthesubject,forIdidntknowanymoreaboutbotanythanIknewabouttheanatomyofaenguin。ButIhaddonethis:Ihadlistenedintently。IhadlistenedbecauseIwasgenuinelyinterested。Andhefeltit。Naturallythatleasedhim。Thatkindoflisteningisoneofthehighestcomlimentswecanayanyone。
Soifyouasiretobeagoodconversationalist,beanattentivelistener。Tobeinteresting,beinterested。Askquestionsthatotherersonswillenjoyanswering。Encouragethemtotalkaboutthemselvesandtheiraccomlishments。
Rememberthattheeoleyouaretalkingtoareahundredtimesmoreinterestedinthemselvesandtheirwantsandroblemsthantheyareinyouandyourroblems。AboilononesneckinterestsonemorethanfortyearthquakesinAfrica。Thinkofthatthenexttimeyoustartaconversation。Beagoodlistener。Encourageotherstotalkaboutthemselves。
前段时间,我去参加了一次桥牌聚会。可我不会打桥牌,刚好有一位女士也不会打,我们便一起聊天。当她得知我曾在汤姆森先生从事广播事业之前,为了帮助汤姆森准备一些有关旅行栏目的演讲内容而特意到欧洲各地去旅行时,便对我说:“啊!卡耐基先生,您能不能把您游览过的名胜古迹或美景讲给我听呢?”
我们刚坐到沙发上,她便告诉我,她和她的丈夫前不久刚从非洲旅行回来。
我说:“非洲!那可是一个有趣的地方!我一直梦想着能到那片土地去看看,可我只是在阿尔及尔待过24小时,便再没有去过非洲其他地方。快给我讲讲吧,你真的去过那个伟大的国家吗?是吗?多么幸运啊!我真是太羡慕你了!请告诉我一些有关非洲的情形吧!”
随后,她绘声绘色地讲了整整45分钟。她根本就没再问我到过欧洲哪些地方和在异地的所见所闻。事实上,她根本不想听我讲旅行的事情,她唯一需要的不过是一个专注的倾听者,好让她借此机会讲述自己曾经到过的地方。
在日常生活中,这位女士不同寻常吗?不,很多人都是这样的。
比如,在纽约一位出版商的晚宴上,我曾经遇到了一位声名显赫的植物学家。我以前从未与植物学家交谈过,只是觉得他有极强的个人魅力。我毕恭毕敬地坐在椅子上倾听,他便滔滔不绝地介绍大麻,改良植物新品种的实验,以及室内花园等(他还向我讲述了许多有关廉价马铃薯的惊人事实)。我家里也有一个小型的室内花园,他耐心而友好地替我解决了我所遇到的一些疑惑。
就像我所说的,我们是在宴会上,其他十几位客人也一定在场。然而,我忽略了所有礼节上的规矩,把那些客人全部放在一边,与这位植物学家谈了几个小时。
午夜时分,我向大家告辞后,便离开了。这位植物学家找到宴会主人,对我大加赞赏,他说我是“最富激励性的人”,我有多好多好。最后,还说我是个“最有趣的健谈者”。
一个有趣的健谈者?为什么?我几乎没说什么话。如果我不选择改变话题的话,就算我想说,我也说不出什么来,因为我对植物学方面知识的了解少得可怜,就像对企鹅的解剖一样一窍不通。然而,我做了这些事:我专注地倾听对方讲话。而我这样做,是因为我真的对话题产生了兴趣。他也感觉到这一点,而这一点显然让他很开心。专注地倾听他人讲话,就是对他人最好的尊敬。
所以,如果你想成为一个健谈者,那么就要做一个善于倾听的人。如果你想使别人对你产生兴趣,你首先要对别人产生兴趣。提出一些他人喜欢回答的问题,激励他们谈自己,谈他们的成就。
千万不要忘记,对面那个正在与你交谈的人,对于他自身的需求,以及自身问题的关注程度,远比对你的兴趣高一百倍。一个人对脖子上一颗小痣的关注程度,要远远超过对非洲四十次地震的关注。下次你跟别人谈话的时候想想这个,做一个好的聆听者。激励对方多谈论自己。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc