我们的袁大师来到客厅拿起了电话道:“hello……是骆世叔啊。您有什么事吗?”
“日本友人想请我在周日吃个饭?没问题啊,不过先说好啊我不吃日本菜的。”
别误会,袁燕倏不吃日本菜不是因为他爱国爱得太过深沉,而是连粤菜他都嫌清汤寡水了,那么只会用酱油味增芥末这三种调料的日本菜,他就更不爱吃了啊。
后世不是有人说过吗,印度人的咖喱拯救了日本人的舌头。
而且就算是什么怀石料理,在他看来都太小家子气。就那么一点点玩意儿,真的给日本人搞出花来了又能吃几口啊。
“什么?纽约就没有日本菜馆子。”
对啊,自己在1920年的纽约就没有见过日本菜馆子。其实一百年后日本菜也就寿司卖得还行,其他什么乱七八糟的洋人也不爱吃不是。倒是有帮大吃货国的国民把日本菜吹上天了。
不得不说,精神日本人脑子不一定有问题,舌头肯定有问题。
“他们邀请我去日本领事馆吃饭啊,那我也……”
等等,日本领事馆里面日本花姑娘大大滴有啊!
吼吼,他们肯定是看到老子才华横溢所以想要用糖衣炮弹来腐蚀我老人家。
哼哼,我这样堂堂正正的中国人当然是要把和服剥掉……不对,是把糖衣吃掉,再把里面的肉弹……嗯,炮弹打回去的啦。
我们的袁大师擦了擦口水道:“骆世叔,既然日本老师们……嗯,友人们这么热情,那我也不好不去是吧。”
“骆世叔,你说外交礼仪啊。放心吧,我是不会给我们中国人丢脸的啦。”
他放下电话,心说骆佳骧世叔还是小看了自己。老子18点的体质哪里会在日本人面前丢脸,明明是为国争光啊!
想到得意之处,他很自然地哼起了那熟悉又ji昂的曲调……
“皮卡皮卡!”
“大师球,皮卡你个abcdefg……cup啊,我又怎么了?”
“宿主,你刚才哼的是什么片子的片头曲啊?”
第二百零一章 纽约热
本章副标题:今天太热啦!
这破系统实在太烦人了,老子哼个小曲还要干涉,真想一脚踹飞!
算了,不跟他计较了。还是去问问爱手艺大人观感如何吧。
我们的袁大师甩着手蹦蹦跳跳地回到了书房,就看到爱手艺先生和钱德勒先生两人正在聚精会神地读着《冰与火之歌》的手稿,连萌萌哒的他萌萌哒地进了房间都没有发觉。
“咳咳,爱手艺先生,还有尤里,你们觉得这本书怎么样?”
“爱手艺先生!尤里!”
他再次提高了声调,才惊醒这两位沉浸在故事之中的读者。
“袁、袁、袁先生,这、这、这真的是你写的吗?”
爱手艺大人不愧是恐怖小说大师,他不用看到主线情节,读一下开头就能看明白《冰与火之歌》的厉害之处。
请记住,英文写作也是讲究文笔的……文笔的……文笔的!
如果读过英文原版小说,就能发现乔治…马丁这老家伙用词精炼近乎吝啬,描述性文字更是恰到好处。而且他很少使用复杂的句式,可是书里面“金句”却是不可胜数。整本书干净而流畅。
对英语一般的中国读者来说,《冰与火之歌》里面比较麻烦的是各种衣服、食品和武器的专有名词,还有各大家族的族名和人名。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc