“等一下……”
好不容易整理好思绪,艾德雯娜忽然想起一件重要的事情,沉默了许久才道,“我们交流用的是古弗萨克语,但奥尔弗斯用的是鲁恩语,这也就是说……”
话还没说完,艾德雯娜忽然有些尴尬的沉默下来。
一直以来她都忽略了一个很重要的问题。
她先入为主的认为余尽是一个‘古人’,所以交流时使用的是古弗萨克语。
因为这门语言不仅是现代北大陆所有通用语的源头,也是第四纪的通用语。
要与‘古人’交流,自然要用‘古人’的语言。
但奥尔弗斯的‘赞美太阳’用的却是鲁恩语。
余尽能听懂并给予回应,说明他是懂鲁恩语的。
但她的常识却让她忽略了这一细节——
在她的常识中,一个人能通晓好几门语言是非常正常的事情。
她与余尽交流用的一阵是古弗萨克语,但除此之外她还通晓巨人语、精灵语、古赫密斯语、赫密斯语、鲁恩语等多门语言。
也正是因为如此,所以在她的常识中一直有一个‘我能听得懂,别人也肯定能听懂’的误区。
如果听不懂,那就是这个人智力有缺陷。
虽然她船上的船员大多智力有缺陷,可在她的悉心培养下也都通晓至少三门语言。
于是在长久的相处中,又让她的‘常识’占据了上风。
让她隐隐忽略了原本能够察觉的细节:
一个‘古人’,会古弗萨克语她能理解,但又怎么可能会通晓鲁恩语呢?
虽然鲁恩语是发源于古弗萨克语,但双方的口语使用却几乎完全不同。
不存在会古弗萨克语就能无师自通鲁恩语的可能。
而既然余尽懂鲁恩语,她就早该猜到对方并非真正的‘古人’才对!
那她刚才的那些试探,岂不是……
越想艾德雯娜越是尴尬,而为了避免继续尴尬下去,她忽然生硬的转移了话题。
“艾许先生,你除了鲁恩语和古弗萨克语,还会几门语言?”
“都会,也都不会。”
余尽想了想,很认真的回答道。
“诶?”
艾德雯娜眨了眨眼。
“我不懂你说的任何一门语言。”
余尽摊开手掌,掌心是一枚干净光滑的眼珠,平静道,“我能通晓你们所使用的语言,靠的是智慧之眼的帮助。”
“智慧之眼……”
艾德雯娜看着余尽掌心的眼珠,欲言又止。
她其实知道这枚眼珠,这是知识教会所保有的封印物之一。
但她觉得这枚眼珠的名字,不应该是智障之眼吗?
毕竟也只有连语言都无法通晓的智障才需要用到这枚眼珠。
只是想了想,艾德雯娜还是选择沉默。
就当它是智慧之眼吧。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc