子浪小说

第1部分（第1页）

译者序

随着美国总统竞选进行得如火如荼，黑人参议员巴拉克？奥巴马在美国政坛迅速蹿红。他受欢迎的程度，绝对可以与明星大腕相媲美。这个草根出身的非裔美国人，用他独特的传奇经历、非凡口才、坚韧毅力和竞选中所取得的不俗战绩，向美国民众全情演绎了一个现实版的美国梦，在他的身上，人们看到了希望的伟大，梦想的力量，而且这一切可以超越宗族与肤色。

奥巴马的身世颇不寻常，他本人是美国黑白混血儿，生于美国夏威夷，父亲是黑人，来自非洲的肯尼亚，母亲则是生长在美国白人社会的堪萨斯女子。父亲于奥巴马2岁时就离开了他；　母亲后来改嫁，带着奥巴马来到印度尼西亚，在那里他度过自己的童年时光。10岁时，奥巴马重返夏威夷，继续学业。后来，他先后就读于哥伦比亚大学和哈佛大学法学院，还曾当选《哈佛法律评论》创刊以来的首位黑人主编，也曾出任民权律师和州参议员。2004年夏天，在波士顿举行的民主党全国代表大会上，奥巴马发表基调演讲，高潮迭起，异彩纷呈，让人耳目一新，并从此一跃成为政坛新星，甚至当时就有人断言他完全有能力竞选美国总统。

可是少年时代的奥巴马却因如此家庭出身和经历，饱受煎熬。他一直都在为搞清楚自己到底是谁的问题而苦苦挣扎，想要理解对他产生过诸多影响的各种文化，更无法判定究竟该怎样定位自己。他母亲坚信人性本善，对于生命和大自然所创造的奇迹有着深刻领悟。她鼓励奥巴马积极了解各种宗教和文化，并希望他能兼容并蓄，触类旁通，将其中共有的美德为己所用。但小奥巴马却曾一蹶不振，一直为找不到自己的信仰和归属而感到痛苦迷茫，甚至曾一度沉迷于酒精和大麻，试图麻痹失落的自己。

在大学期间，奥巴马逐渐找回了自己。毕业后，奥巴马来到芝加哥的一个穷人社区从事社区工作，这段工作经历让他发现自己身上的宗教情结，最终皈依了基督教，并决心立足公共事业，为普通民众争取更多权益。为此，奥巴马还特意来到哈佛大学法学院继续深造。他成绩优异，表现突出，原本可以顺理成章地进入高薪阶层，但奥巴马毕业后，却选择重返芝加哥，到一家小型律师事务所工作，因为它主要关注民权和住房歧视案件，多为低收入群体服务。

这些服务于社区大众的经验，让奥巴马选择了民生的定位，乐于倾听百姓的心声。1996年，他当选伊利诺伊州州参议员，从此开始了他的政治生涯。继而，2004年，奥巴马入选美国国会，当前还是国会中唯一的黑人参议员。2008年2月，奥巴马正式宣布参加当年美国总统大选角逐。

竞选时至今日，奥巴马的成绩可圈可点，人们对他参选反响强烈。奥巴马参加总统竞选的真正意义并非在于他最终的成败，而是通过他传奇的经历，人们更可以看到自己也可以有着伟大的希望和梦想，自己的家人以及国家都可以有这样伟大的希望和梦想。

米拉

2008年6月　北京

奥巴马大事纪

1961年8月4日　巴拉克？奥巴马生于夏威夷火奴鲁鲁。

1963年　奥巴马的父亲离家去哈佛求学。

1967年　奥巴马的母亲再婚，携子远渡，举家迁至印度尼西亚雅加达。

1971年　奥巴马重返夏威夷，在畔拿荷学校就读。

1979年　奥巴马高中毕业，在加州西方学院开始大学生涯。

1981年　奥巴马转入纽约哥伦比亚大学。

1982年　11月　奥巴马的父亲去世。

1983年　奥巴马毕业于哥伦比亚大学。

1985年　奥巴马在芝加哥开始社区活动组织工作。

1988年　奥巴马回肯尼亚寻根，同年被哈佛大学法学院录取。

1990年　奥巴马成为《哈佛法律评论》创刊以来首位黑人主编。

1991年　奥巴马在哈佛大学获得法律学位，回到芝加哥，成为民权律师，同时在芝加哥大学教授宪法。

1992年　奥巴马组织新选民注册工作，同年他与米歇尔喜结良缘。

1995　年　奥巴马自传《我父亲的梦想》一书出版发行。

1996年　奥巴马入选伊利诺伊州参议院，并连任至2004年。

2000年　奥巴马与在职的参议员博比？拉什对决，争夺伊利诺伊州国会第一选区的席位，但未能如愿。

2003年　奥巴马角逐美国参议院席位。

2004年3月16日　奥巴马在美国参议员初选中胜出，并于同年7月27日在波士顿民主党全国大会上发表基调演说；同年11月2日，他当选美国参议员。

2005年1月　奥巴马宣誓就职美国参议院。

2006年　自传《无畏的希望》出版发行。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc