子浪小说

子浪小说>读心术原文及译文古诗文网 > 第20部分(第2页)

第20部分(第2页)

“杨秉乃真君子也,大人治他的罪,不仅治不服他,反而会让他更有名望,使大人有了小人嫌疑,这太得不偿失了。”

梁冀为人粗鲁,他怒声说:

“我就不信,君子他不怕死吗?这种人难以收买,只有除掉他了。”

梁冀的同党说:

“杀他不难,但因杀他一人而坏了大人的名声和大事,就不值了。为了笼络人心,大人不妨假作不责怪他,为其排忧解难,以他的君子性格,他即使不归附大人,也该不天天生事了。只要他沉默不言,大人就会少了许多麻烦,这不是很好吗?”

梁冀于是一反常态,他对群臣说:

“我有种种不足,只有杨秉给我指出来;他是为我好,我真要感激他啊。现在攀龙附风的人比比皆是,杨秉却不趋炎附势,诚心动人改过,这种君子风范时下罕见了,我们都该学习他。”

群臣十分惊异巢冀的举动,表面上却连声附合,纷纷赞扬杨秉。梁冀以汉桓帝的名义给杨秉厚赏,又亲自登门向他致谢。

杨秉如坠雾中,却无法拒绝梁冀的“美意”,有人提醒他不要为梁冀所利用,杨秉反是疑声道;

“梁冀把持朝政,连皇帝都不放在眼里,他何需利用我呢?我几次弹劾他,早做了为国殉难的准备,梁翼如此待我,却让我不知所措了。莫非是我错怪他了?”

由于杨秉的清廉,他的生活十分清苫,梁冀派人接济他。每当杨秉回绝时,梁冀便以皇帝的名义说:

“你乃朝廷栋梁之材,不该这般清苦自己。这都是皇上所赐,你不能拒绝啊。”

杨秉十分不安,他对家人说:

“礼下于人,必有所求。梁冀虽居心叵测,我却无力抗拒,这该如何是好呢’”

他的家人道:

“人人畏惧梁冀,而大人却蒙其礼遇,实属不易咧。粱冀权势极大,无人奈何得了他,大人也知趣罢手吧。”

扬秉心中有愧,喃喃道:

“我有心抗争,却会落个忘恩负义的恶名,真让我为难了。”

一次,在朝堂之上,有人弹劾梁冀不法之事,群臣都不出声。梁冀心中恨极,表面上却对杨秉说:

“我虽有小过,却无大错,杨秉你以为如何呢?”

杨秉沉吟片刻,回答说:

“我对此并无了解,自不能妄下断言了。”

梁冀哈哈一笺,说:

“我赞人忠直,却也不容他人加罪于我,无端攻击。”

梁冀以汉桓帝之名,将弹劾他的人罢黜,杨秉为此被人攻击说:

“大人乃人中君子,本应不惧权贵,你现在大志全无,不问心有愧吗?”

杨秉不发一言,脸色阴暗。他对自己的好友说:

“我不知详情,如果乱发议论,一定有失啊。何况我官小职微,有心无力,为什么非要难为我呢?”

从此,杨秉就称病在家,不出来做事了。

【原文】

小人贵则气盛,举其污泄之。

【译文】

小人得势就气焰嚣张,检举他的罪行就会使他泄气。

【释评】

小人身上的污迹肯定是很多的,没有劣行也就称不上小人了。收冶小人不是件易事,但只要握住他的罪行铁证,色厉内荏的小人还是会惧怕的。小人的能量不可轻视,他们的狡辩和抵赖之术,化黑为白之功,常让人反遭暗算,打虎不成。这就揭示人们不要过于相信铁证,更要配以智慧和时机,这也许才是最重要的。

【事典】专断独行的刘洁

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

已完结热门小说推荐

最新标签