这消息令他们震惊无比,不少人起初并未得知陈家究竟是哪门子大家族。
但也有一部分人明白——陈家,那是昔日六国皇室遗留下的楚陈家族!他们意图举兵造反对抗秦廷!
听说陈家占据苏州并反抗秦国,城中的众人开始恐惧。
如果他们在城里,万一被视为同谋……很多人都决定必须离开以避嫌疑。
谁愿意背负背叛国家的千载骂名?如今的大秦盛世,谁不是亲眼所见?秦王朝的改革、减轻赋税、分配良田及新品作物,连农具都在改进中,这些都是大好前景的体现。
人们已经温饱无忧,为何非要反叛秦廷?一旦抗争起来,只怕将是连绵不断的大战,到时候受苦的仍然是普通百姓。
“让陈家去反叛就去呗,反正我们苏州不能跟着遭殃!”众人内心一致拒绝。
因此立刻有更多人聚在一起,试图破城而走,逃离与陈家的牵扯。
他们害怕的是,在守军攻打进来时,误伤无辜。
然而,就在冲至城门口之际,数百名士兵手执兵器阻拦,坚决不让出城。
为了避免冲突扩大,市民只好暂且远离城门。
这恰好被城墙上项梁看见。
此刻他头疼欲裂,百姓们都跑了,他们陈家还能怎么控制这个城池呢?
“这些不知死活的蠢货,还想来添乱!照我所说,干脆杀光算了,免得他们在城里唧唧歪歪,碍眼得很。”项羽傲慢地瞥视着远去的民众。
他的心中,只信任战斗力至上,不服就打到服气。
“简直胡闹!“项梁愤怒地斥责,“现在不是攻击他们的时候,他们一心往外逃,一旦打起来,我们怎么守城?你能不能有一点脑子啊?是不是成心想气死你叔公才甘心?”项梁对此彻底无语。
杀光他们?
如何,我的译文或仿写怎么样?
原文:
项羽怎么会这样说?
他知道项羽虽然性格残暴,头脑单一。
可这句话,让他难以接受。
世间的事情不能全以武力应对,杀戮并非唯一解决方案。
试问若你们真的屠杀苏城百姓,他们必会反抗。
现时他们兵马仅有一万余,而城内数万黎民。
若真让百姓被屠戮殆尽,那些士兵估计也所剩无几。
毕竟,人们不可能毫无抵抗地被杀害。
原本的两千守军因为害怕反扑,项梁将军撤去。
现在,守卫者都是他的族人与历年募来的兵士,虽同族亲眷,但这人数仍显不足。
若能多从平民征调士兵会更稳当。
但在如今的混乱局面中,想要求人帮忙简直是异想天开。
“叔叔,您太过纵容敌人了。“
“直接干掉一批,他们会畏惧退却,就不会再来了。”
项羽觉得叔叔的心肠过软。
“你还知道什么?咱们现在民心尽失,滥杀无辜只会引来更大反抗!“
“一旦他们反击,你将无法专注守城,秦国大军便有可能攻入!“
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc