子浪小说

第32部分（第3页）

“去她妈的，你给她翻译一下，你说她像我们美丽台湾岛的观月雏乃。”我对着瑾说道。观月雏乃是首位在日本做女优的中国人，所以我会这么问。

“哈哈。那我可不敢说。”瑾笑了笑说道，她顿了顿又接着说道：“想上这个日本鬼子不？我给你撮合一下？”

我本来想说，我害怕这种国际性的XJ会传染艾滋病，但考虑到瑾的感受，所以最后还是决定算了。

那女的见我们谈得高兴，就叽里咕噜地对着瑾地说了几句。

“她说什么？”我问瑾。

“她在我我们在谈些什么？”她笑了笑接着说道：“她对你很有好感哦，我给你们充当翻译吧。”

我笑着拍了一下她的屁股。

“你家是日本哪里的呢？”我对着那个日本女生问道。

瑾紧跟着翻译。

“四国岛。”

“在太平洋旁边嘛。”瑾翻译完成后，我立刻就说道。

不过瑾听完这句话后并没有立刻翻译，她只是好奇地眼睁睁地看着我。

我对着她笑了笑说道：“你看什么看嘛，快翻译吧，整个日本都是在太平洋旁边的嘛，有什么好希奇的？”

她斜了我一眼后，就对着那女的翻译了一下。

“对。大江健三郎也是我们那里的。”

瑾随着翻译。

我则点了点头表示知道。

“我家就是爱媛县的，他在日本和鲁迅先生在你们中国的地位一样崇高。”

瑾翻译完成后，我点了点头。

“你叫什么名字？”我问。

“近江千代。你可以叫我‘千代’吧。”

“姓‘近江’名‘千代’？”我问。

她点了点头后说道：“是的，我们出生在江边，和大江健三郎一样，姓氏一般都与江有关，男生的名字都叫什么郎之类的，而女生的名字大多有一个‘代、美、子’之类的字在里面，比如《挪威的森林》里面的女生都叫直子、绿子之类的。你读过《挪威的森林》吗？”

瑾翻译完成后，我点了点头，表示我看过这本书。然后对着瑾问道：“你日语能达到什么水平。”

瑾笑了笑说：“还行，你放心，帮你搞定这小日本绝对没有问题的。”

我笑了笑，那个叫“千代”的日本女生见我们笑，她也跟着笑了笑。

我们跟着古驿道一直往前走。

说是古驿道其实也不过就是一条盘山小路吧了，在我们矩州像这种修在山坡上的小路多得很，而且很多还是修在特别陡峭的悬崖上的，所以我并没有觉得有什么希奇，不过能与两个漂亮的女生一起漫步在羊肠小道上也确是人生一大乐事，更何况身边还有一个不同国籍的日本女人。

“哎，你还在读书吗？”我问。

待瑾翻译完成后，她点了点头说道：“仙台医学院。”

我点了点头表示我知道，然后接着说道：“鲁迅先生读过的那个大学嘛？我去过的，去年到上野去看樱花的时候特意去那里看了一下，很美。”

瑾静静地看了我一下，问道：“你真去过？”

我笑了笑说道：“你先翻译吧，我去过个狗屁，我只是小时侯读过鲁迅先生那篇‘当上野的鲜花烂漫的时候，北京的萝卜要从福建运往浙江，就用红头绳系住菜根。’的文章。”

瑾笑了笑说道：“我拜托，是‘北京的白菜运往浙江，便用红头绳系住菜根，倒挂……’。”

“哎，你管它是萝卜还是白菜，结果还不是一碗汤？先翻译了再说吧。”我打断他的话说道。

“你他妈真卑鄙。”她笑着骂了我一句后，就开始给千代翻译。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc