“她在帮库珀和沃森呢。”远藤答道。
让别人听到这么漫不经心的回答,准会以为远藤是我多年的故交。妈的,他哪有这种资格。
伍德斯托克替我清了清喉咙。
好吧。是时候了。别指望出现电视剧里的那种浪漫场面。
我转向柯林斯,“我——”
“——别无选择,”她打断我的话,“我知道。你新认识的好朋友——”她瞟了眼远藤,“——跟我说了。想阻止怪兽,你必须了解怪兽。知己知彼什么的。我已经明白了。”
“我们不只要了解她,”我说,“我们还得理解她。比如她想做什么。”
“从哪里来。”远藤说。
“如何阻止她,”我清楚远藤接下来要说什么,“还有怎么控制她。”
但那其实并非我的目标。只要她不找人类的麻烦,我就愿意放她走。真干起来我们未必能赢,而且我也不希望她变成我们的武器。迷子踏平波士顿是因为她要向杀死自己的父亲报仇,这和第二次世界大战时美国朝日本丢下原子弹没有本质的不同。美军对伊朗和阿富汗的军事行动也是同样的道理。还有越南、朝鲜。在所有这些战事中,为了干掉那些邪恶的敌人,有多少无辜的平民送命?我不是说那些战争不对,我只是觉得人类没资格替涅墨西斯做出行动的决定。最好的选择就是平息她天性中的怒火。
或者干脆杀了她。
反正不是控制她。好在这与我要做的并不相悖。远藤试图控制戈登,结果遭到反噬,差点儿没丢掉小命。他要的是控制,我只想沟通——前提是这真的可行。鬼知道到时候究竟会发生什么,我脑袋炸飞了也说不定。我只是觉得这个险值得一冒罢了。
“那所有准备工作都做好之后呢?”我问道,“我觉得给涅墨西斯挂个电话邀她共进晚宴,然后等着她施施然从海里冒出这法子行不太通。”
“实际上,”远藤眼神狡黠,显然胸有成竹,“咱们有个办法保证能把她钓出来。”
柯林斯、伍德斯托克和我傻乎乎地站在远藤周围,等他继续往下说。我们真的不知道他葫芦里卖的什么药。但下个瞬间,柯林斯突然呻吟一声,继而抬首望天,“你在开玩笑。”
“啊?”我还没反应过来。
“你是诱饵。”她说。
“也不能这么讲,”远藤纠正道,“涅墨西斯没害你的意思。恰恰相反,她想保护你。只要你身处险境——我是说,有生命危险——她就会赶来救你。”
我转过身。我宁可去看斯卡戎被人分尸大卸八块的恶心场面也不想直视柯林斯的双眼。她肯定不喜欢这个提议,我担心自己会因此动摇,“我得有生命危险。”
远藤点点头。
“听起来和鱼钩上的蚯蚓没啥区别。”伍德斯托克说。
“我们不能在这里召唤她。”就算海岸已经焚毁,附近依然有大量的住民。“也不能离得太远,毕竟谁都不知道她愿意赶多少路来救人。所以,我们就只剩下一个选择,对不?”
我知道远藤早就得出了同样的答案,所以在他朝我迈出一步说“没错”的时候我并未感到半分惊讶。
看起来,那城市终归要变成涅墨西斯版本的东京了。“走吧,去波士顿。”
原文为俚语“brosbeforehoes”,一般可解释为“重色轻友”。?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc