赫尔克里&iddot;波洛约好跟乔治&iddot;桑德菲尔德爵士见面晤谈,一开始并不太顺利。
这位被安布罗斯&iddot;万德尔称之为&ldo;黑马&rdo;的爵士,有点显得不自在。他是个矮小的壮汉子,一头深色头发,脖颈胖嘟嘟的。
他说:&ldo;波洛先生,我又能为您做点什么呢?呃‐‐我想咱们俩好像以前没见过面吧?&rdo;
&ldo;对,没见过面。&rdo;
&ldo;那有什么事啊?坦白地说,我真有点纳闷儿。&rdo;
&ldo;哦,挺简单‐‐向您打听一点事儿。&rdo;
对方不自在地笑笑。
&ldo;要我提供点内部消息吗,呃?没料到你也对金融感兴趣。&rdo;
&ldo;不是金融方面的事,是想打听一个女人的情况。&rdo;
&ldo;一个女人的情况。&rdo;乔治&iddot;桑德菲尔德爵士朝后靠在扶手椅背上。他似乎不那么紧张了,说话声音也随和多了。
波洛说:&ldo;我想您认识卡特琳娜&iddot;萨慕申卡小姐吧?&rdo;
桑德菲尔德笑了。
&ldo;认识,一个迷人的尤物。可惜她离开了伦敦。&rdo;
&ldo;她为什么离开了伦敦?&rdo;
&ldo;亲爱的先生,这我可不大知道。也许跟经理闹翻了吧。要知道她的脾气‐‐纯粹是俄罗斯人那种喜怒无常的情绪‐‐真对不起,我没法儿帮助你,而且我一点也不知道她目前在哪儿。我根本就没同她保持联系。&rdo;
他站起来,话音里含有结束谈话的意思。
波洛说:&ldo;可我并非急于找到萨慕申卡小姐。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;
&ldo;是的,我是想打听一下她的侍女。&rdo;
&ldo;她的女仆?&rdo;桑德菲尔德瞪视着他。
波洛说:&ldo;您也许还记得‐‐她的侍女吧?&rdo;
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc