“可是我认为你应该住下去。你会有伴儿的。尤其是在晚上,你会发现住在这里的外星生命形式开始四处活动。朗宁·克莱姆爵士是一个很值得交的朋友,他帮助过很多人。木卫三人拥有圣徒保罗所说的那种博爱精神……记得吗?圣徒保罗说过,博爱是最伟大的美德。”
公寓的门开了,查克迅速转过身。他看见了两个老熟人,他的上司杰克·埃尔伍德以及和他一起写剧本的同事皮特·皮特里。当他们看见他时,好像都一下子松了口气。
“见鬼!”埃尔伍德说道,“我们以为我们来得太迟了。我们在你的家里耽搁的时间太长了,我们原以为你会在那儿。”
琼·特赖埃斯特对埃尔伍德说:“我是罗斯警察局的。可以看看你们的证件吗?”她的声音冷冷的。
埃尔伍德和皮特里迅速出示了他们的中情局证件,然后走向查克。
“城市警察在这里做什么?”埃尔伍德问。
“一个朋友。”查克说道。
埃尔伍德耸耸肩,很明显他不愿意打听细节,“难道你就不能为你自己找一个更好一点的公寓吗?”他审视了一下房间,“这个地方确实很难闻。”
“这只是暂时的。”查克不自在地说道。
“不要自甘堕落。”皮特·皮特里说:“你的假期被他们取消了。他们认为你应该工作,对你自己好。你不应该独自杲在一个会让你胡思乱想的地方。”他看了看琼·特赖埃斯特,很明显想知道她是否介入了自杀企图中。然而,没人能解答他的疑问,“那么你能和我们一起回办公室去吗?那儿有一大堆事儿要做,看起来你要在呆上一夜了。”
“谢谢。”查克说道:“但是我必须着手搬我的东西。这个公寓或多或少需要装修一下。”他仍然希望独自呆一会儿,尽管他很感激他们的好意。溜走,将自己隐藏起来,那是一种来自于血液的本能。
琼·特赖埃斯特对这两个中情局特工说:“至少我会和他呆上一会儿。除非有紧急电话找我,一般5点钟下班高峰开始时会有一个,但是直到……”
“听着。”查克唐突地说道。三个人看着他,充满疑问。“如果有人想自杀,”查克说,“你根本制止不了他。也许你能拖延,也许像琼这样有着超自然能力的人能够把他拖回来。但是即使他被拖延一些时间,他还将杀,而且即使他被从死亡线上拖了回来,他还是干方百计要去死。所以别管我。”他实在是太累了,“四点钟我和我的律师有个约会——我有很多事情要做。我不能站在这儿闲聊。”
埃尔伍德看了看表:“我可以开车送你去律师那儿。我们能赶得上。”他生硬地向皮特里招了招手。
查克对琼说:“也许什么时候我会再见到你的。”他感到身心俱疲,“谢谢。”他说道,神色茫然,他不知道自己为什么谢她。
琼小心地强调着:“朗宁·克莱姆爵士在他的房间里,他会接收到你的思想,如果你再次试图自杀的话,他会听到,并且来干涉你的。所以如果你仍然打算——”
“好的。”查克说,“我不会在这儿自杀的。”
他和埃尔伍德以及皮特里走向房门,他们一左一右地走在他身边,琼跟在他们后面。
当他们走过走廊的时候,他看见黏液人的房门敞开着,巨大的黄色黏液轻轻地波动着,向他问候。
“也谢谢你。”查克说,带着讽刺的味道,然后和他的两个中情局同事继续向前走去。
当他们乘车去纳特·怀尔德在旧金山的办公室时,杰克·埃尔伍德说:“这个‘50分钟行动’——我们已经要求允许我们的一个人参加首次登陆小组。这只不过是一个例行的请求而已,所以他们自然已经答应了。”他若有所思地看了看查克,“我认为我们在这个行动中将使用模拟人。”
查克·里特斯道夫茫然地点了点头。在有可能产生敌对冲突的行动中使用模拟人是他们的通常做法。中情局的活动经费紧张,另外他们也不愿意失去它的特工。
“实际上,”埃尔伍德说,“那个模拟人是由在帕罗爱尔托①的通用动力公司为我们制造的,已经做好了,现在就在我们办公室。不知道你是不是想去看看。”他从外衣口袋里拿出一个小巧的便笺簿查了一下,“它的名字叫丹尼尔·马吉布姆,26岁,盎格鲁撒克逊人,毕业于斯坦福大学,获得理工硕士学位。在圣何塞州教书一年,随后加入了中情局。这些情况是我们将要告诉项目中其他人的。只有我们自己知道它是一个为我们收集情报的模拟人。”他最后说:“到目前为止,我们还没有决定由谁来当丹尼尔·马吉布姆的控制员。也许是约翰斯通。”
【① 帕罗爱尔托:美国加利福尼亚州西部城市,靠近旧金山。】
“那个笨蛋。”查克说道。一个模拟人可以在一定程度上自主行动,但是在像这样的行动中,要求做大量决定,如果让丹尼尔·马吉布姆自行其是的话,它真实的身份,一个人造物,很快就会暴露。它可以行走,可以谈话,但是在需要作决断的时候,就要由一名优秀的操控员坐在绝对安全的旧金山中情局大厦中的一级办公室中来控制。
当他们把飞机降落在纳特·怀尔德办公室大楼屋顶的空地时,埃尔伍德沉思着说道:“我原来想,查克,你会愿意负责操纵丹尼。约翰斯通,正像你说的,不是最合适的人选。”
查克瞥了他一眼,奇怪地问道:“为什么?那不属于我的工作。”中情局训练了一些人专门负责操控模拟人。
“我们在帮助你。”埃尔伍德慢悠悠地说。他凝视着午后像一层浓烟似的悬挂在城市上空的严重的空中交通阻塞,“说白了吧,这样的话你就可以和你的妻子在一起。”
过了一会儿,查克说道!“绝不。”
“那么监视她呢?”
“为什么?”他感到迷惑不解和气愤,甚至有些震怒。
“现实一些吧,”埃尔伍德说,“中情局心理学家看得一清二楚,你仍然爱着她。而且我们需要一个专职操控员负责丹尼尔·马吉布姆。这几周皮特里会替你写剧本。接受这个任务吧,看看你是不是喜欢它。如果你不喜欢它,就别干了,回去写你的剧本。上帝!你给模拟人设计节目已经有好多年了,你应该成为遥控站上的一个天才——我敢打赌。还有,你会和玛丽乘同一艘飞船,同时降落在阿星三卫二号上……”
“不,”查克重复着。他打开舱门,走出去站到空地上,“我以后再找你。谢谢让我搭顺便车。”
“你知道的,”埃尔伍德说道,“我可以命令你去这个太空遥控站。我会那样做的,如果我认为那对你有好处,而且它很可能会对你有好处。我想我会这样做的。我会从联邦调查局调出你妻子的档案,仔细研究,然后根据她的特点——”他打着手势,“作出决定。”
“不管她是什么样的人,”查克说道,“我也不会用中情局模拟人去监视她。”
埃尔伍德说道:“她是一个值得你回头的女人。”他关上车门,皮特里发动了马达,汽车冲入了将近黄昏的天空。查克站在那里,看着它远远飞走了。
中情局的思维方式,他暗暗自嘲。现在我应该已经习惯了。
但有一件事埃尔伍德是对的。他的确为许多模拟人设计了节目——为它们精心撰写了煽动性极强的花言巧语。如果他接管遥控站,他不仅能出色地管理丹尼尔·马吉布姆,或者叫其他什么名字的模拟人。还有一点确实令他颇费踌躇,他还能把模拟人变成一个可以灵活调整的机器,去诱导、蒙蔽它身边的那些人,甚至使他们堕落。连他自己都不能那样伶牙俐齿。只有在他自己这一行,他才是一个大家。
丹尼尔·马吉布姆,在查克的控制下,可以完成很多对付玛丽·里特斯道夫的任务,没有人比他的上司杰克·埃尔伍德更清楚?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc