她尽力想使自己说话的声音也同他一样冷冰冰的、一本正经的。&ldo;我可以肯定
地说我不能来。&rdo;
&ldo;你当然能来。你需要到麦克林药房为你的小宝贝买鱼肝油胶囊。要不你觉得
想为自己买些苏打片。我已经看见你不止一次在晚上到那儿去过。&rdo;
他静等着。
&ldo;我要再打电话来吗?你要不要再想一想?&rdo;
他又一次静等着。
&ldo;别这样,&rdo;她终于十分勉强地回答道。
她很清楚他完全明白:她的意思是肯定的而不是否定的。
她挂上了电话。
她又走上楼去。
哈泽德母亲没问她什么。在这个家里,他们是不喜欢这样打听的。不过她的房
间门是开着的。帕特里斯觉得,自己没法打她的房门口扬长而过,不去打一下招呼,
就这么直奔自己的房间。这么快就有了一种罪责感?她不好受地捉摸着。
&ldo;是一个叫史蒂夫&iddot;乔治森的人打来的电话,妈妈,&rdo;她进去后说道。&ldo;比尔
和我昨晚在舞会上碰到的。他想问问我们俩人玩得开心不开心。&rdo;
&ldo;唔,他倒还真想得到,是么?&rdo;接着她又添了一句,&ldo;他一定是那种相当正
派的人,才会这么做。&rdo;
正派,帕特里斯郁闷地想着,轻轻在身后把门关上了。
大约十分钟后,她又一次出了自己的房门。这会儿哈泽德母亲的房门关上了。
她本可以没遭到什么盘问地下楼去。可她又一次没这么做。
她走过去,轻轻在门上敲了敲,以引起屋里人的注意。
&ldo;妈妈,我想到那家药房去一下,就回来。休的爽身粉用完了。我也想出去透
一下空气。我五分钟就回来。&rdo;
&ldo;亲爱的,去吧。我这就跟你道晚安了,免得你回来时我已睡着了。&rdo;
她把无力的手搁在门上歇了一下。她觉得自己就想说,妈妈,别让我去。不准
我去。把我留在这儿。
她转过身走下了楼梯。这是一场该她自己去面对的战斗,是不允许由别人来替
代的。
她在那辆车子旁停下了,车子就停在黑黝黝的波默罗伊大街上。
&ldo;坐进来吧,帕特里斯,&rdo;他亲切地说。他没起身,就从自己的座位上为她打
开了车门,甚至还摆出一副屈尊俯就的样子为她抚了抚皮坐垫。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc